A Narutoban gyakran el�fordulnak ezek az ut�szavak melyeket mindig a n�v ut�n hallhatunk.

P�r ismert p�lda:

-Naruto-kun
-Sakura-chan
-Tsunade-sama
-Kakashi szenszej
-Neji san

Ezek a jelz�k arra utalnak,hogy milyen viszonyban van az egyik f�l a m�sik szem�llyel. Apa,tes�,tan�t�,hugi..stb. Ezenk�v�l megtisztelj�k a m�sikat ha ilyen jelz�kkel illetj�k �t.

san - Az �ltal�nos, feln�tteknek kij�r� udvarias megsz�l�t�si forma. Udvariatlans�g en�lk�l megsz�l�tani valakit, hacsak nem vagyunk vele bens�s�ges viszonyban. (Mint ahogy udvariatlans�gnak sz�m�t valakit csak sim�n a nev�n sz�l�tani, az aktu�lis -san, -kun, -sama stb. n�lk�l)

kun - Egy m�sik megsz�l�t�si forma. �ltal�nos, mindenki �ltal haszn�lhat�, fiatalokra mondj�k. L�nyokra, fi�kra egyar�nt �rv�nyes, de a k�znyelv ink�bb a fi�kra haszn�lja. (Sasuke-kun)


sama - Tiszteletteljes megsz�l�t�s, feln�ttet h�vnak �gy, aki rangban, korban a besz�l� felett �ll. (Koyasu-sama)


chan - A sok jap�n megsz�l�t�si forma k�z�l (amik az udvariass�g szintj�t�l f�gg�en k�l�nb�znek) az egyik. A n�v ut�n teszik �ket. (pl: Yumi-chan) A legbens�s�gesebb megsz�l�t�si forma, haszn�lata a felek k�z�tt k�zvetlen viszonyt felt�telez. Kedvesked�sk�nt is haszn�lj�k

Onee-san: k�zeli bar�tok haszn�lj�k egym�s k�z�tt ezt a sz�t

Hime: ezt a jelz�t nem sokszor hallhattuk..a naruto shippudenben amikor az 5 Kage ism�nt gy�l�st tart az egyik Kage a Hokag�t Tsunade-him�nek nevezi. A sz� jelent�se: hercegn�. Az�rt h�vj�k �gy Tsunad�t mert az els� Hokage unok�ja,�s a nagyapja �gy szokta kiskor�ban nevezni.

 Forr�s: Saj�t �r�s+ gyakorikerdesek.hu