A Naruto anime adaptációját a Studio Pierrot és a TV Tokyo készítette el Date Hajato rendező közreműködésével. Az animesorozat első epizódját 2002. október 3-án sugározta a TV Tokyo. Az utolsó, kilencedik éved 220. befejező epizódját 2007. február 8-án sugározta a tévécsatorna.^[Az első 135 epizód a mangasorozat Első részének 27 kötetét dolgozzák fel, míg az ezeket követő további 85 epizód olyan történeteket tartalmaz, melyek az eredeti mangában nem voltak olvashatók.

A sorozat epizódjait DVD-n adták ki. Az első DVD sorozat volt az egyetlen, mely VHS formátumban is megvásárolható volt.Összesen öt DVD sorozat van, minden egyes DVD-n négy epizód található.A sorozat három dobozos kiadásban is megvásárolható volt 2009 folyamán.A legújabb DVD sorozat a Naruto legjobb jelenetei, melyben egy válogatást láthatunk az első 135 epizód jeleneteiből.

Az animesorozat sugárzási és terjesztési jogait az 1. régiókódú piacokon a Viz Media szerezte meg. A sorozat angol szinkronú változatának sugárzása az Egyesült Államokban a Cartoon Network Toonami nevű műsorblokkjában 2005. szeptember 10-én kezdődött meg, és a 209. epizóddal 2009. január 31-én fejeződött be. Az animét Kanadában a YTV Bionix műsorblokkjában, valamint az Egyesült Királyságban a Jetix tévécsatornán volt látható először. Észak-Amerikában a sorozat utolsó 11 részének a televíziós premierje az YTV-n volt. Az utolsó részt 2009. december 5-én vetítették.A sorozat DVD formátumban való kiadását 2006. március 28-án kezdte meg a Viz. Az első 26 DVD-kötet egyes lemezei négy-négy epizódot tartalmaznak, míg a 27. kötettől kezdődően ötöt. Az anime vágatlan verziója kötetenként 12–15 epizódot tartalmazó dobozos kiadásban került forgalomba. Az Egyesült Államokban sugárzott epizódokban az alkoholhoz, a japán kultúrához szorosabban kötődő jelenetek, valamint az esetleges szexuális utalásokat, a vért és a halált gyakran kivágták, de ugyanakkor a DVD kiadásban meghagyták.Az egyes csatornák különböző mértékben éltek a cenzúra lehetőségével, így a Cartoon Networkhöz képest a Jetix kevésbé volt elnéző például a véres jelentekkel, az obszcén kifejezésekkel és a dohányzással kapcsolatban. A sorozat internetes sugárzásának jogait bizonyos régiókban a Hulu, a Joost és a Crunchyroll megvásárolta japán nyelven, angol felirattal.Magyarországon az animét két csatorna kezdte sugározni: a Jetix 2007. február 12-től és az Animax 2008. december 10-től. Előbbi az angol Jetix által megvágott változatot adta, míg utóbbi az eredeti, vágatlan változatot sugározza. A két változathoz két külön szinkron készült, bár a főbb szereplőknél vannak hangbéli átfedések. A Jetix – a 26. epizód kivételével – az első 104 epizódot sugározta, az Animax pedig 2010. június 9-én fejezte be az első 104 epizód sugárzását, s 2010. december 15-től kezdve egyben leadja a sorozat hátralévő epizódjait, majd előreláthatólag 2012-től kezdi vetíteni a Naruto Sippúdent.

forrás: wikipédia